Sentence Structure B1
Reporting verbs (decir, contar, afirmar, explicar) introduce what someone else said. With a past main verb they trigger the sequence of tenses, and they are the backbone of indirect speech.
Sentence Structure — Word order, negation, questions and linking words.
decir (to say), contar (to tell), afirmar (to state), explicar (to explain), responder (to answer), añadir (to add), comentar (to comment). Each can introduce a clause with que: Dijo que llegaría tarde.
decir (कहना), contar (बताना), afirmar (कहना), explicar (समझाना), responder (जवाब देना), añadir (जोड़ना), comentar (टिप्पणी करना)। हर एक que वाला उपवाक्य शुरू कर सकती है: Dijo que llegaría tarde।
Direct: "Vengo mañana." Indirect: Dijo que vendría mañana. The future becomes the conditional, the present becomes the imperfect. The reporting verb in the past is what forces the shift.
प्रत्यक्ष: "Vengo mañana." अप्रत्यक्ष: Dijo que vendría mañana। भविष्य conditional बनता है, वर्तमान imperfecto। भूत की कथन-क्रिया ही खिसकाव लाती है।
Ana dijo que estaba enferma. (Ana said she was ill.) El profesor explicó que el examen sería difícil. (The teacher explained the exam would be hard.) Me contó que había vivido en Roma.
Ana dijo que estaba enferma। (ऐना ने कहा वह बीमार थी।) El profesor explicó que el examen sería difícil। (शिक्षक ने समझाया परीक्षा कठिन होगी।) Me contó que había vivido en Roma।
A learner says *Dijo que viene mañana. In reported speech the tense backshifts: Dijo que vendría mañana. The mistake is so common that examiners expect to see it at B1.
शिक्षार्थी *Dijo que viene mañana बोलता है। अप्रत्यक्ष कथन में काल पीछे खिसकता है: Dijo que vendría mañana। यह गलती इतनी आम है कि B1 पर परीक्षक इसे देखने की अपेक्षा करते हैं।
DELE B1 writing and SIELE tasks regularly ask you to report a conversation or a message. Two or three clean backshifts (present → imperfect, future → conditional) are worth more than long vocabulary.
DELE B1 लेखन और SIELE कार्य अक्सर बातचीत या संदेश बताने को कहते हैं। दो-तीन साफ़ खिसकाव (वर्तमान → imperfecto, भविष्य → conditional) लंबी शब्दावली से ज़्यादा मूल्यवान हैं।
Q1. Traduce al hindi: El director anunció las nuevas normas.
इस वाक्य का हिंदी में अनुवाद करें।
Respuesta: निर्देशक ने नए नियम घोषित किए।
💡 Anunciar en indefinido: anunció.
Q2. Todos ___ que el plan era bueno.
सभी ने ___ कि योजना अच्छी थी।
Respuesta: comentaron
💡 Acción terminada en pasado: comentaron.
Q3. El alumno ___ correctamente a la pregunta.
छात्र ने प्रश्न का सही ___।
Respuesta: respondió
💡 Indefinido de responder: respondió.
Haz el test de nivel gratuito para conocer tu nivel, practica Los verbos de declaración con corrección inmediata y luego haz un test cronometrado.
Abrir la lección Los verbos de declaración → Práctica gratis — registrarseAcerca de · Contact · Privacidad
Step Ahead Spanish · Aprender · Practicar · Evaluar · Progresar · Step Ahead Institute