Pretérito o imperfecto

Tenses & Aspect A2

Both tenses are past, but they do different jobs: the preterite tells what happened, the imperfect tells what was going on. In one sentence they cooperate — background in the imperfect, event in the preterite.

Tenses & Aspect — Present, passe compose, imparfait, futur and the moods.

Lección

Event vs scene

The preterite is a dot on the timeline: Ayer fui al mercado. The imperfect is the line behind it: Mientras caminaba, vi a Ana. The event interrupts the scene.

preterite समय-रेखा पर एक बिंदु है: Ayer fui al mercado। imperfecto उसके पीछे की रेखा है: Mientras caminaba, vi a Ana। घटना दृश्य को तोड़ती है।

The same sentence, two meanings

Ayer leí un libro. (Yesterday I read a book — I finished it.) Ayer leía un libro. (Yesterday I was reading a book — no end stated.) The tense change changes what the listener understands.

Ayer leí un libro। (कल मैंने किताब पढ़ी — पूरी की।) Ayer leía un libro। (कल मैं किताब पढ़ रहा था — अंत नहीं बताया।) काल बदलने से सुनने वाले की समझ बदल जाती है।

Both tenses in one sentence

Caminaba por la calle cuando me llamó. (I was walking down the street when he called me.) Mientras dormíamos, sonó el teléfono. (While we were sleeping, the phone rang.)

Caminaba por la calle cuando me llamó। (मैं सड़क पर चल रहा था जब उसने फ़ोन किया।) Mientras dormíamos, sonó el teléfono। (जब हम सो रहे थे, फ़ोन बजा।)

Choosing by habit, not by meaning

A learner uses the imperfect for every completed event because it "sounds softer". Ayer comía con María means "I was eating", not "I ate". Meaning decides the tense, every time.

शिक्षार्थी हर पूरी घटना के लिए imperfecto लगाता है क्योंकि वह "नरम" लगता है। Ayer comía con María का अर्थ "मैं खा रहा था" है, "मैंने खाया" नहीं। अर्थ हर बार काल तय करता है।

Look for the time marker

Markers like ayer, el año pasado, de repente push toward the preterite. Markers like siempre, todos los días, mientras, de niño push toward the imperfect.

ayer, el año pasado, de repente जैसे सूचक preterite की ओर ले जाते हैं। siempre, todos los días, mientras, de niño जैसे सूचक imperfecto की ओर।

Preguntas de práctica

Q1. Traduce esta frase al español.

इस वाक्य का स्पेनिश में अनुवाद करें: मैं पढ़ रहा था जब तुमने फ़ोन किया।

Respuesta: Leía cuando llamaste.

💡 Acción en curso en imperfecto, interrupción en indefinido.

Q2. Mientras cenaba, ___ el teléfono. ¿Cuál es la forma correcta?

जब मैं रात का भोजन कर रहा था, तब फ़ोन ___। सही रूप कौन सा है?

Respuesta: sonó

💡 La interrupción puntual va en indefinido: sonó.

Q3. El año pasado ___ a México.

पिछले वर्ष मैं मेक्सिको ___।

Respuesta: viajé

💡 Un viaje terminado usa indefinido: viajé.

Practica y ponte a prueba

Haz el test de nivel gratuito para conocer tu nivel, practica Pretérito o imperfecto con corrección inmediata y luego haz un test cronometrado.

Abrir la lección Pretérito o imperfecto → Práctica gratis — registrarse

Temas relacionados — Tenses & Aspect


Acerca de · Contact · Privacidad

Step Ahead Spanish · Aprender · Practicar · Evaluar · Progresar · Step Ahead Institute