Los conectores contraargumentativos

Sentence Structure B2

Counter-argument connectors introduce a point that limits or opposes the previous one: sin embargo, no obstante, ahora bien, con todo, aun así. They are the formal replacement for pero.

Sentence Structure — Word order, negation, questions and linking words.

Lección

A formal pero

sin embargo and no obstante are neutral and formal; ahora bien stresses a reservation; con todo and aun así concede a point and then insists. All open a new clause.

sin embargo और no obstante तटस्थ और औपचारिक हैं; ahora bien आपत्ति पर बल देता है; con todo और aun así बात मानकर फिर ज़ोर देते हैं। सभी नया उपवाक्य खोलते हैं।

Statement ; connector , counter-claim

El plan es ambicioso; sin embargo, el presupuesto es limitado. Put a semicolon (or a full stop) before the connector and a comma after it; never join it with pero in the same slot.

El plan es ambicioso; sin embargo, el presupuesto es limitado। संयोजक से पहले अर्धविराम (या पूर्ण विराम) और बाद में अल्पविराम रखें; उसे उसी जगह pero के साथ न जोड़ें।

Counter-argument in context

La medida es popular; no obstante, no resuelve el problema. Es un buen candidato; ahora bien, le falta experiencia. El coche es rápido; aun así, consume mucho.

La medida es popular; no obstante, no resuelve el problema। Es un buen candidato; ahora bien, le falta experiencia। El coche es rápido; aun así, consume mucho।

Stacking pero and sin embargo

A learner strings them together: *Pero, sin embargo, .... Both do the same job. Choose one connector per contrast, never two.

शिक्षार्थी उन्हें साथ जोड़ देता है: *Pero, sin embargo, .... दोनों एक ही काम करते हैं। हर विरोध के लिए एक संयोजक चुनें, दो कभी नहीं।

One per paragraph

Use one counter-argument per paragraph in an essay. Two in the same sentence make the argument look undecided instead of balanced.

निबंध के एक अनुच्छेद में एक ही प्रति-तर्क रखें। एक ही वाक्य में दो प्रयोग तर्क को संतुलित के बजाय दुविधाग्रस्त दिखाते हैं।

Preguntas de práctica

Q1. Traduce esta frase al español.

इस वाक्य का स्पेनिश में अनुवाद करें: वह थका है, फिर भी जारी रखता है।

Respuesta: Está cansado, sin embargo continúa.

💡 Sin embargo contrapone dos ideas en la misma oración.

Q2. Conectores como sin embargo y no obstante expresan contraste.

सिन एम्बार्गो और नो ओब्स्तान्ते जैसे संयोजक विरोधाभास बताते हैं।

Respuesta: true

💡 Ambos conectores contraargumentativos oponen dos ideas.

Q3. No estudió mucho; ___ , aprobó el examen.

उसने ज़्यादा नहीं पढ़ा; फिर भी, वह परीक्षा में उत्तीर्ण हो गया। रिक्त स्थान भरें।

Respuesta: no obstante

💡 No obstante marca contraste frente a la expectativa.

Practica y ponte a prueba

Haz el test de nivel gratuito para conocer tu nivel, practica Los conectores contraargumentativos con corrección inmediata y luego haz un test cronometrado.

Abrir la lección Los conectores contraargumentativos → Práctica gratis — registrarse

Temas relacionados — Sentence Structure


Acerca de · Contact · Privacidad

Step Ahead Spanish · Aprender · Practicar · Evaluar · Progresar · Step Ahead Institute